Combining orthogonal glycan analysis techniques for a deeper understanding of a tri-specific protein