Rewriting the rules of muscle aging: Real-time analyses of myogenic progenitor metabolism